-
1 örtmek
(örter)Вışığı örtmek — заве́сить свет чем
yemek tabağını örtmek — накры́ть посу́ду с едо́й
yüzünü örtmek — прикры́ть лицо́
2) закрыва́ть, прикрыва́ть, притворя́ть (дверь)kapıyı örtmek — закры́ть дверь
3) засыпа́тьmezarı örtmek — засы́пать моги́лу
4) перен. оку́тывать, обвола́кивать что (туманом)5) перен. покрыва́ть, скрыва́ть (проступок, преступление)cinayeti örtmek — скрыть преступле́ние
-
2 örtmek
накрыва́ть покрыва́ть прикры́ть укры́ть* * *- er -i1) прикрыва́ть, накрыва́ть что чемyüzünü örtmek — прикры́ть лицо́
paltomu üzerime örttüm — я накры́лся пальто́
2) закрыва́ть, прикрыва́ть, притворя́ть (дверь и т. п.)3) засы́пать чтоmezarı örtmek — засы́пать моги́лу
üstüne toprak örtmek — присы́пать землёй
4) перен. оку́тывать, обвола́кивать (туманом и т. п.)5) перен. покрыва́ть, скрыва́ть (проступок, преступление)cinayeti örtmek — скрыть преступле́ние
kabahatini örtmek — покры́ть чью-л. вину́
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.